Page 1 of 1
Monster Hunter Diary DX 3DS English Translation
Posted: Thu Jul 13, 2023 2:37 am
by Skulrog
Everyone's favorite From Software game on the 3DS has a very barebones translation by Omnija over on Github. Very little is translated, and the one of the main features of the game, the charming felyne dialogue is still in Japanese. If you do have a desire to try it out though, you can still enjoy the cute palicoes, go on hunts, and collect items around the village, desperately trying to figure out what it is that the villagers want you to find them. Or you could play the game with google translate camera app on your phone in one hand, 3ds in the other, you'll still miss out on most of the charm though.
https://github.com/Omnija/Monster-Hunte ... anslations
Re: Monster Hunter Diary DX 3DS English Translation
Posted: Thu Jul 13, 2023 7:30 am
by AmyRoxwell
Very impressive stuff, kudos to Omnija to made it open-source
I would kinda prefer the psp games come out first cuz they had a lot of differences but well, you had to start from somewhere!
Re: Monster Hunter Diary DX 3DS English Translation
Posted: Thu Jul 13, 2023 2:38 pm
by Grender
Maybe Malckyor will finish this task in the future.
Re: Monster Hunter Diary DX 3DS English Translation
Posted: Thu Jul 13, 2023 5:43 pm
by AmyRoxwell
Grender wrote: ↑Thu Jul 13, 2023 2:38 pm
Maybe Malckyor will finish this task in the future.
MHDDX 3DS walked so MH Diary PSP could run, truly poetic.
Re: Monster Hunter Diary DX 3DS English Translation
Posted: Sun Jul 28, 2024 7:09 pm
by Skulrog
Leaving this for future visitors,
L-Star posted on the GBATemp forums:
https://gbatemp.net/threads/monster-hun ... on.656794/
The translation is mostly done.