Monster Hunter G Wii New English Patch

For topics related to the modding of this game.
User avatar
Adam
Moderator
Posts: 102
Joined: Wed Jun 28, 2023 11:44 pm
Location: Canada
Contact:

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by Adam »

dragonslayer wrote: Wed Oct 23, 2024 8:35 pm I have unpacked 0000.fpk file with issues
but is there....
here is all the folders...

Image

i dont know more about these programs...
That is all of the folders in the fpk except for wiisoftwarekeyboardsound.brsar which is causing issues with repacking the fpk.
Image
dragonslayer
Greenhorn
Posts: 12
Joined: Tue Oct 15, 2024 9:08 pm

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by dragonslayer »

Adam wrote: Wed Oct 23, 2024 8:52 pm
dragonslayer wrote: Wed Oct 23, 2024 8:35 pm I have unpacked 0000.fpk file with issues
but is there....
here is all the folders...

Image

i dont know more about these programs...
That is all of the folders in the fpk except for wiisoftwarekeyboardsound.brsar which is causing issues with repacking the fpk.
Here i found the solution

https://github.com/NicholasMoser/GNTool/issues/165
User avatar
Adam
Moderator
Posts: 102
Joined: Wed Jun 28, 2023 11:44 pm
Location: Canada
Contact:

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by Adam »

dragonslayer wrote: Sun Oct 27, 2024 3:56 pm Here i found the solution

https://github.com/NicholasMoser/GNTool/issues/165
That's me
Image
dragonslayer
Greenhorn
Posts: 12
Joined: Tue Oct 15, 2024 9:08 pm

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by dragonslayer »

Which files contains text that should be translated in that folders?

I know "mission" folder have the "quest files".... they are ".mib"
ps2 mib files can replace wii files and work?
User avatar
Adam
Moderator
Posts: 102
Joined: Wed Jun 28, 2023 11:44 pm
Location: Canada
Contact:

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by Adam »

dragonslayer wrote: Mon Oct 28, 2024 7:33 pm Which files contains text that should be translated in that folders?

I know "mission" folder have the "quest files".... they are ".mib"
ps2 mib files can replace wii files and work?
editing mib files don't seem to work the game does not boot just like G PS2 still haven't found village ui and npc dialogue
Image
dragonslayer
Greenhorn
Posts: 12
Joined: Tue Oct 15, 2024 9:08 pm

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by dragonslayer »

Adam wrote: Mon Oct 28, 2024 11:11 pm
dragonslayer wrote: Mon Oct 28, 2024 7:33 pm Which files contains text that should be translated in that folders?

I know "mission" folder have the "quest files".... they are ".mib"
ps2 mib files can replace wii files and work?
editing mib files don't seem to work the game does not boot just like G PS2 still haven't found village ui and npc dialogue
Maybe they are in "stage" folder
User avatar
Adam
Moderator
Posts: 102
Joined: Wed Jun 28, 2023 11:44 pm
Location: Canada
Contact:

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by Adam »

dragonslayer wrote: Thu Nov 07, 2024 11:23 am Maybe they are in "stage" folder
I actually found them last night they are located in the msg folder using a different encoding type instead of Shift-JIS like in main.dol and the quest mib files. They are in the .dat files in the msg folder using UTF-8 encoding.

Image
Image
dragonslayer
Greenhorn
Posts: 12
Joined: Tue Oct 15, 2024 9:08 pm

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by dragonslayer »

Adam wrote: Thu Nov 07, 2024 2:20 pm
dragonslayer wrote: Thu Nov 07, 2024 11:23 am Maybe they are in "stage" folder
I actually found them last night they are located in the msg folder using a different encoding type instead of Shift-JIS like in main.dol and the quest mib files. They are in the .dat files in the msg folder using UTF-8 encoding.

Image
Great NEWS!!
dragonslayer
Greenhorn
Posts: 12
Joined: Tue Oct 15, 2024 9:08 pm

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by dragonslayer »

When will be released next update version of the english patch?
User avatar
Adam
Moderator
Posts: 102
Joined: Wed Jun 28, 2023 11:44 pm
Location: Canada
Contact:

Re: Monster Hunter G Wii New English Patch

Post by Adam »

dragonslayer wrote: Tue Nov 12, 2024 12:41 pm When will be released next update version of the english patch?
No ETA I'm busy with my college classes and testing MH games on the Pretendo beta.

I'm still working on getting repacking of the 0000.fpk files to boot after making edits.
Image
Post Reply

Return to “Modding”